
From Function to Fusion/Dalla Funzione alla Fusione
A cupboard is a cupboard is a cupboard. It changes the starting point but not the ending point. The starting point is the union of several pieces of furniture, which originally were designed to be what they have always been (for example: night stand, lamp, filing cabinet). The ending point is a multi-image and multi-function piece of furniture. Combine, creatively. Therefore, freely.
Una credenza è una credenza è una credenza. Cambia il punto di partenza ma non il punto di arrivo. Il punto di partenza è l’unione di più arredi, che all’origine sono stati progettati per essere ciò che sono sempre stati (per esempio: comodino, lampada, schedario). Il punto di arrivo è un mobile multi-immagine e multi-funzione. Mescolare, creativamente. Quindi, liberamente.